The code is very dense. Clear, concise, elegant. But dense. An LLM doesn't generate code like that.

I think it's perfectly doable to use an LLM to write into the Django codebase, but you'll have to supervise and feedback it very carefully (which is the article's point).