It has no relation to hubris whatsoever if the "unhackable" label is not something self-proclaimed at launch but something descriptively applied by other people who were unable to hack it. Nobody would have snickered if the Titanic were described as unsinkable by people who had been trying to sink it for 10 years.
> Nobody would have snickered if the Titanic were described as unsinkable by people who had been trying to sink it for 10 years.
Pedantic: I'm sure somebody would have snickered about "unsinkable" if the Titanic sank after 10 years. Pragmatic: if the "unsinkable" Titanic lasted 10 years (or at least to profitability) before being sunk by people intending to sink it, that might certainly count as being "unsinkable" for the time it hadn't sunk.
Hubris: Titanic was claimed to be unsinkable before it was launched.