This sounds exciting and it seems to be enabled on my Windows installation (checked with their tool).

But where do I go from here? Is there something usable for the end user (like the settings app they mention) or is it developers-only for now? How do I use it with my Ableton + external setup?

The documentation I found is not very clear: https://microsoft.github.io/MIDI/