What you are seeing is that some phrases are untranslatable. There is no LinkedIn way to directly express your input, as 5000 repetitions of a word is not standard LinkedIn grammat, so the model finds something that approximates it.