You’re saying that it’s a good thing that the government is infringing on people’s rights because it might motivate activists to convince them to stop doing so?

It's more accurate to say that it gives legitimacy to using things that government has limited to no control over.