BLS outlook is based on historical trends and inertia, both could be true at the same time:
* Yes software engineering jobs can grow - by increasing demand for custom software thanks to coding agents unlock
* AI can impact it - by making software engineers LLM code approvers
I'm not saying that your assessments are wrong. But you were talking about how valuable this content is, and I don't understand how the insight you claimed to get from the visualization ("There is definitely impact on Software engineering jobs at the moment, interns/juniors are struggling to find jobs") could at all be discernible from the visualization.