Buddhists don't universally abstain from sex in religious practice. Tibetan Buddhism encompasses tantric traditions, which can include sexual rituals among others.

Yes, Buddhism is very varied so there are exceptions. What I said is certainly true of Theravada Buddhism and AFAIK many other types too.