The level of AI use you're describing isn't what people are complaining about (and probably don't even notice). Fixing grammar and occasional word order change isn't going to make your entire article sound like insincere bullshit.