Karabiner can _create_ new keys like hyper, but you _bind_ them with Hammerspoon.