Love this - I had a similar idea years ago, specifically for looking at long-text privacy policies and displaying the `diff`... but obviously never built it.

What you've done here is that and so much more. Congrats!