> Also would be interested in an example of "validation layers that trim hallucinations with handwritten linters"

For code review, AI doesn't want to output well-formed JSON and oftentimes doesn't leave inline suggestions cleanly. So there's a step where the AI must call a script that validates the JSON and checks if applying the suggestion results in valid code, then fixes the code review comments until they do.