You can edit a hunk with `e`. Clunky but it works.