> Can't DRM between the screen and your eyes.

No, but media can be watermarked in imperceptible ways, and then if all players are required to check and act on such watermarks, the gap becomes narrow enough to probably be effective.

See Cinavia.