I am not sure triggering a mass trauma by reviving Notes is worthwhile either.
It would be hard to recreate the experience since it relied on a network to get the full experience. Instead of Notes maybe give Multiplan a go. Horrible Microsoft also-ran of a product but interesting to reminisce about.
At the end of my VisiCalc post I show the Multiplan ad that made Dan Fylstra nervous. It will eventually be covered, but not for a while.