What makes you think a nation state level entity can't pursue in this case...?

The same reason even nation state actors have not managed to eradicate torrents. You take one tracker down, another pops back up.