The article is outdated. Horse Powertrain is already one of the largest ICE manufacturers in the world.

Their wikipedia lists many engine models, all of which seem to be either small industrial engines or engines for range extenders only. This does not sound like a portfolio that can compete with the legacy OEMs but it does explain how they ship so many units.