The Lion screenshot is just perfect. Everything you need to do is right there. And with every version from then on the usability goes downhill and stuff you need to do is more and more hidden and requires several clicks to access.
Pretty sad state of affairs. Software isn’t build for usability but purely for whatever designers find fashionable at the time.