The way I do it is with an agents.md prompt (though the extension provides a skill). Basically, if a Kanban item is created and referenced, ai uses that to log changes, decisions, and proposed commit messages etc. If there isn't a Kanban item, it creates one and does the same.