Makes me wonder whether there are diction tests (I feared/hated those with a passion) in the USA?

Never even heard that term before. So: no.

Too late to edit, 'dictation' was meant. Seems I still suck at spelling ;-/