caddy has tailscale integration i think too, so your foo.bar.ts.net “just works”