Or just use Tailscale serve to put the app on a subdomain