Isn’t there a similar issue with pianos?

Yes, and besides that no matter what you do you just can't get these virtuosos to tune their pianos on the spot ;)

So you've got to tune your guitar to sound good with them and probably not just matching your open strings to their corresponding notes.

While your electronic tuner flashes an ugly warning or the strobe tuner won't stand still :(