While you're of course righ, in a certain way, the squiggles _are_ a function of the frequnencies that the chords are vibrating at. What you see is the interaction of the two frequencies, your the interaction depends on both frequencies.