It doesn’t work per-song. Songs have multiple chords, some even with alterations. If you tune an E so that it is perfectly a major third above C, then that E won’t be a perfect fifth above an A note. The Am chord has the notes A, C and E, so Am has notes that all belong to C major.

Additionally, some songs even change keys, which makes “per-song” not enough of a constraint.