I've noticed that Codex usually uses the native editing tools and shows me a diff, but sometimes it just sidesteps that and does a cat > file << EOF, so I need to rely on Git diffs to tell what it did.