Why does it need a dialog? Just save the file AND copy it to clipboard. If user wants to annotate they can paste or go get the file.

you can assign a shortcut to do just that?