Fun challenge: I asked Claude/Gemini to decode the audio by just uploading it as puzzle.wav. Claude is able to decode it:

https://claude.ai/share/4262fb6b-3ca1-407f-af0d-4d014686e65d