Aren't shifts in the Overton Window are qualitatively different from attempts to avoid the wrath of an organized crime syndicate in power?