Apart from dexterity, bipedal machines are unstable and require dynamic adjustment to stay upright, as I understand it.

The mechanism humans use to stay upright after an unexpected loss of balance, flailing etc., would not be safe to be around when a robot employs them.