If I tell you to kill yourself and you go through with it, will I get into legal trouble or not?

There are definitely jurisdictions in the US (perhaps most or all of them) that have laws which say yes, inciting suicide is a crime.