By decrypting it? I don't think you know how TLS, or E2E works in general. ISP doesn't perform the fingerprinting, the server does.