Verhoeven fans would simply call it "a glitch".