I self host email, and I have never gotten spam to any email "constructed" from the domain, other than random attempts to things like "accounting@domain.tld" etc.

But the email I used to interact with the Linux kernel mailing list I had to null route after a while, it got so much spam. I used a throwaway for just that purpose of course, so no big deal.