ah sorry, I thought you wanted a delivery notification when you are sending an email via your own SMTP server (i.e. when thunderbird is configured to use your own outbound SMTP gateway)