Just yesterday I saw Claude.ai use double dashes in its responses for the first time...

Exactly... How long until people figure out that LLMs emulate common writing patterns as their sole reason for being