For the less reverse-engineering prone among us, there are also similarly sized e-ink displays that plug into Raspberry Pi DSI ports for maybe $5 more on Aliexpress. They might actually be salvaged kindle screens.

Do you have a model number or link, please?