Apple Passwords works very well (as somebody who has fully migrated to it for password storage and OTP functionality). There’s a bit of a hassle because Apple has much simpler data structures currently, but you can bet that they’re working to enhance the record types they support because it’s such an easy win.