Code is here: https://github.com/josephg/claude-mail

Live version: https://seph.au/claude-webmail/