Gemini's responses come very close to doing that when they make fun of the question (see other posts in the thread). If the model had been RL'ed to ask follow-up questions, it seems likely that it would meet your criterion.