The article is just really confused in its terminology. But historically, vikingr meant raider or pirate. It was only hereditary in the sense it might be a family tradition to go viking. But if you dont go raiding you are not a vikingr whatever your ancestry.