There's two issues with that. Sometimes people publishing sheet music alter it and then they can claim copyright. Second is that that old original sheet music can be illegible to modern musicians – it has evolved over time.