I wonder if Claude could do a good job or setting this up for someone not technically inclined

Until it can disassemble a robot to attach a programmer to the mainboard, it cannot.