If a lawsuit tackles this problem in the EU, will we finally also see somebody go after MS for their obnoxious code signing certificates?

While MS code signing certs are more circumventable for power-users than Android's new approved developer program, their pricing is far more prohibitive for independent OSS developers and hobbyists, costing hundreds of USD per year.