Free users generate negative revenue, so even if a million of free users leave and a thousand convert to paid users, it's still a net win for Youtube.