Word's outline mode is a sham. You can't export the text in the outline format. Stupid AF.

Word used to be a great product. Today it's a shambolic testament to incompetent design and dereliction.