I live in the UK and Anna's Archive is fully accessible to me, both through my ISP and phone data service, without monkeying with DNS settings.

its possible your browser used DoH. Some have started shipping it by default to encrypt DNS traffic (and use their own resolvers of course). Or maybe your ISP doesn't care

Which ISP please?