> There's no way to just have a chat channel, you can only view and use the text chat when you're in a voice call in a voice channel.

Yes there is