Did the LLMs form a polycule?