Not Claude, but there are open-weight LLMs trained specifically on Ghidra decomp and tested on their ability to help reverse engineers make sense of it:

https://huggingface.co/LLM4Binary/llm4decompile-22b-v2

There's also a dataset floating around HF which is... I think a popular N64 decomp to pseudo-C? Maybe the Mario one?