I can kinda see your point, especially if the meaning is still obvious and the tone is inviting you to participate, but I think you're misunderstanding what "privilege" means here.

It isn't a superior "flexing their privilege" over their subordinates. The superior doesn't care. They don't even think about it. Because they have power over you, they can just speak gibberish and you have to figure it out. In my opinion, a good boss should have enough respect for me to not waste my time by forcing me to decipher a thought they didn't even read before sending.